Leveling pulley